P1050018

#84 Sarajevo – balanskonstnärerna

På kullarna runt om i Sarajevo växer de illegalt byggda husen fram. De legaliseras efter hand av politiker som förväntar sig röster från de som byggt dem. Lojalitetsband binds i osäkerhetens spår. När vintern kommer eldar man med allt man kommer åt i husen, dimman som driver in över staden tvingar medborgarna i staden nedanför bergen att bära ansiktsmask.

”Vi kallar staden Mordor på vintern”, säger arkitekten Hanna Cevilj. Vi träffar henne och hennes unga kollegor och vänner. Med ett hänsynslös uppriktighet tecknar de en mörk bild av en hälsovådlig och korrupt stad. Men under denna uppriktighet växer tron på förändring. De har börjat organisera sig. Vi kallar dem balanskonstnärerna – de balanserar mellan sin egen autonomi, makten över sin egen framtid, men gör det inuti en oöverskådlig och dyr administration och en rutten politisk kultur.

Det är den här dubbla staden vi reser i. En stad som balanserar mellan nyfallen nysnö under de olympiska spelen 1984 och snövita gravar från inbördeskriget – även om de vill att vi kallar det vad det var: en aggression – i kanten av längdåkningsspåren. En stad som balanserar mellan arkitekter och politiker som Nasiha Pozder som välter gamla strukturer över ända och varma handslag bakom slutna dörrar mellan investerare från Mellanöstern och politiker med stora intressen i fastighetsbranschen.

Det är en stad som balanserar mellan olika möjliga framtider. I en av dem väller den gamla mångkulturen fram och staden blir hel igen. Vedad, en av balanskonstnärerna förklarar: ”Generation av improvisationer har skapat oss! Det var vår kultur, det är det fortfarande, att vi intuitivt måste förstå vad andra menar – endast så kunde vi leva och verka tillsammans, trots våra olikheter”.

 

Stort tack / Many thanks to:

Nasiha Pozder

Hana Kevilj

Vedad Islambegovic

Nejra Durmiska

Dario Kristic

… och till Karlshamns stadarkitekt, Emina Kovacic, uppväxt i Sarajevo.

  • P1040926

    Det nya köpcentrumet Sarajevo City Center blev mycket större än planerat på grund av paragraf 46 – som fram till i maj i år tillät en handfull politiker att ändra planer efter eget godtycke.

  • P1040683

    Det nya köpcentrumet Sarajevo City Center – SCC

  • P1050015

    Paragraf 46 har också höjt bostadshusen i Sarajevos utkanter från 5 till elva våningar. Utan att någon ny infrastruktur eller skolor har kommit till.

  • P1040686

    Inne i SCC görs reklam för resorts för tänkta köpare i framför allt Mellanöstern.

  • P1040944

    Skylt uppe i de olympiska bergen i Bielasnica presenterar det stora resort-projektet Buroj Ozone City.

  • UNADJUSTEDNONRAW_thumb_7d2d

    Damer stickar och döljer vantar i bergen. Det är tio grader kallare här än ner i staden tjugo minuter bort.

  • P1040936

    OS-hotellet i Bielasnica, från 1984.

  • P1040952

    Det övergivna OS-hotellet vid backhoppningsbacken.

  • P1040957

    Skogarna i Veliko Polje där Gunde och Wassberg tog sina guld under det bedårande Sarajevo OS 1984.

  • UNADJUSTEDNONRAW_thumb_7cdb

    Vucko, OS-spelens maskot. Det fanns graffiti i staden med hans ansikte.

  • P1040928

    Nasiha Pozder, arkitekt och politiker i det socialliberala och multietniska Nasa Stranka, “Vårt parti”, grundat av filmregissören Danis Tanowich (No mans land)
    Nasiha är en högljudd kritiker av det korrupta politiska och administrativa system som växt än mer efter Dayton-avtalet – redan – 1995. I maj i år lyckades hon genom vissa parlamentariska balanskonster förändra paragraf 46.

  • IMG_0396

    Hana Cevilj, arkitekt i Sarajevo: ”We only have freedom of speech. But we have nothing else”.

  • P1040720

    På Bosnien Hercegovinas historiska museum finns en utställning där Sarajevobor har fått skänka artefakter från den 1425 dagar långa belägringen, mellan 5 april 1992 och 29 februari 1996.

  • P1040770

    Ett avlånga nybyggda höga hus, det här är placerat rakt ovanpå det krigsskadade huset som innehåller tidningen Oslobodenje.

  • UNADJUSTEDNONRAW_thumb_7d05

    Seniorboendet för rika pensionärer var just nybyggt när kriget bröt ut i Sarajevo. De hann aldrig flytta in. FN använde huset som högkvarter, kallades “Rainbow Hotel” pga alla nationaliteter som var representerade. Attackerades och sköts sönder i maj 1992. Står nu som oannonserat, brutalt monument i slutet av spårvagnslinje 3.

  • P1040784

    I centrala Sarajevo rinner floden, de många broarna har många gånger bytt namn.

  • P1040827

    Kolen eldas för att tända tobaken till vattenpiporna på basarernas gårdar.

  • P1040885

    Runt staden, i dess absoluta närhet, ligger jordbrukslandskapet kvar.

  • P1040991

    De stora investeringarna från Mellanöstern sker inte bara i Sarajevo utan i hela Bosnien, eller i alla fall i den del som inte är Republika Srpska.

  • P1040992

    I stadsdelen Ilidza – där en gång den Österrikisk-ungerska noblessen drack brunn – ligger mäklarkontoren tätt och alla butiker skyltar spå arabiska.

  • P1050035

    Sarajevo, staden i dalen, mellan bergen.

  • Dubioza Kolektiv, Himna generacije.