IMG_5131

#99 Norra England 1: Made in Sheffield

I norra England startade den moderna världen.Där låg industrialismens och klassamhällets vagga. En grön ö i Atlanten födde ett fram ett nytt samhälle över kolgruvor, kvarnar, vävstolar, ångmaskiner, fabrikshammare, brännugnar. England hade länge en särställning. En måttstock, en föregångare – för ekonomin, demokratin och välfärdsstaten, för det europeiska världsherraväldet. Men med tiden har särställningen försvunnit, landet verkar präglas av slitningar och ilska, populism och misstänksamhet.

Idag är England på väg att lämna Europa – eller kanske ändå inte.

I tidevarvet av Global Cities, sög London all åt uppmärksamhet. Men stora delar av England och landets mindre uppmärksammade industristäder, hamnstäder, nöjesstäd, har närmast blivit osynliga.Samma fråga som hade tagit oss till Balkan för drygt ett år sedan väckte vår nyfikenhet inför norra England: Vad har hänt med samhällena? Vilka stigar från det förflutna leder fram till städerna i dag? Vad har skapats? Vad har förstörts? Vilka bor i husen? Hur låter musiken?

Det här är en resa till städer i norra England, och vi startar i Sheffield.

I det dramatiska landskapet som formas av floderna och bergen, med Jane Austens pastoraler åt ena hållet och Ken Loachs gruvstäder åt det andra. Stålstaden som vid en snabb anblick kan tyckas vara platsen för industrisamhällets urbild, en ansiktslös massa arbetare och flytande stål från ugnar, men som visar sig vara en stad präglad av detta dramatiska landskap. Samt en närmast envis individualism som tar plats i byarna som bygger upp staden.

Staden som efter andra världskrigets Blitz skapade en helt egen variant av mångbottnad modernitet formad av landskapet och i folkets tjänst. Här lever ännu i konflikterna  mellan det starka kollektivet i Sheffield och dess omgivande kol-städer och påbudet om en ny en ny medelklassindividualism från London och Margret Thatcher.  Och hela tiden i sällskap med den musik som i Sheffield är både ett motstånd mot den bleka vardagen och en hyllning till dess rytmer.

– – –

Tack till / Thanks to:

Adrian Jones, http://www.jonestheplanner.co.uk

Andy Jackson, https://heeleypeoplespark.co.uk

Cathy Burke

 

  • P1140824

    Park Hill, det ombyggda huset där lägenheter säljs.

  • IMG_5128

    Det nybyggda huset i Park Hill.

  • IMG_5129

    … och ett Artspace

  • IMG_5131

    Gatorna i luften mellan det nya Park Hill och det gamla.

  • IMG_5136

    Höts upp på Sky Edge är Park Hill-husen fyra våningar.

  • P1140836

    Park Hill på 1960-talet.

  • P1140830

    Modell, Park Hill, på försäljningskontoret.

  • P1150067

    Castle market, byggt samtidigt som Park Hill, i samma labyrintiska stil med gator i luften. Rivet 2016, nu står tomten tom i väntan på nya byggnader.

  • IMG_5139

    Gledaless Valley, husen i landskapet

  • IMG_5199

    Gleadless, byggt i slutet av 1950 talet, brittisk council housing i pastoralt landskap.

  • P1150176

    Heeley peoples park, med klättersten för de som vill träna på att klättra och för de som inte har råd att resa ut i Peak District.

  • P1150182

    Andy Jackson, manager på Heller Peoples park Trust, som skapat parken, framför ett foto av husen som låg på platsen och sedan revs.

  • P1150189

    Företagen som hyr plats i de lokaler i den gamla flickskolan som Heeeley Park Trust byggt om, som finansierar skötseln av parken.

  • P1150098

    Orgreave, kolstaden utanför Sheffield där slaget vid Orgreave mellan strejkande gruvarbetare och polis inträffade den 18 juni 1984.

  • IMG_5176

    Monumentet vid Orgreave.

  • IMG_5178

    Monumentet vid Orgreave.

  • IMG_5179

    Dedikerat till arbetarna vid kolgruvan och destilleringsverket.

  • IMG_5149

    Kellham Island, den gamla industri-ön i floden, nu med museer, bland anna Industrimuseet, bryggerier och bostäder.

  • IMG_5152

    Yellow Arch-studios, konsertlokal, kafé och replokaler på Burton Road, norr om Kelham Isand.

  • IMG_5213

    Jane Austen-landskapet i Peak District.

  • IMG_5215

    Jane Austen-landskapet i Peak District.